Monthly archive for December 2011

December variation

My schedule for the past two weeks is perhaps a good example of the kind of work I am engaged in. On…

スウェーデンと日本

このブログを今まで英語で書きましたが、時々日本語でも書きたいと思います。駐日のスウエーデン大使ですから、日本語を使わないと、読んでいただきたいことが通じないかもしれません。しかしどんな言葉を普段使ったほうがいいか、ちょっと迷っているところです。もしよろしかったら、どの程度の日本語で書いたらいいか、コメントを送ってくださいませんか。コメントはもちろん日本語でも英語でもいいのです。

これから重要なプロジェクトをはじめたいと思います。スウエーデンと日本の二国家の歴史的な関係を紹介する本を作りたい。もし面白い話をご存知ならば、または大切な情報がございましたら、是非教えていただきたいと思います。小さなエピソードでもいいですから、何でもいいです。一緒に何年も使える本をつくりましょう!

On top of the world

According to the “Legatum Prosperity Index” Sweden is now ranked as the fifth most prosperous country in the…