Mit Imre Kertézs beim Festakt für Raoul Wallenberg in der Neuen Synagoge in Berlin
Bildrättigheter

Mit Norbert Lammert und Per Westerberg beim Festakt für Raoul Wallenberg in der Neuen Synagoge in Berlin
Bildrättigheter

Anne Sofie von otter, Bengt Forsberg und Daniel Hope tragen Stücke aus Theresienstadt vor.
Bildrättigheter

Raoul Wallenberg

In der Neuen Synagoge in der Oranienburger Straße haben wir in der vergangenen Woche mit einem Festakt Raoul Wallenbergs gedacht. Der deutsche und der schwedische Parlamentspräsident sprachen über Wallenberg. Die Opernsängerin Anne Sofie von Otter, der Violinist Daniel Hope und der Pianist Bengt Forsberg haben dazu sehr berührende Stücke vorgetragen, die im Konzentrationslager Theresienstadt komponiert wurden.

Für mich war das…

Read the whole post >


Die Bundeskanzlerin und Ministerpäsident Reinfeldt im Olympiastadion. Foto: Bundesregierung / Bergmann
Bildrättigheter

Das Wunder im Olympiastadion

Von den Gesprächen des schwedischen Ministerpräsidenten mit der Bundeskanzlerin am letztenDienstag, zwei Tage vor dem Europäischen Rat in Brüssel, fuhren wir direkt hinaus ins Berliner Olympiastadion. Alle Befürchtungen, die schwedische Fußballnationalmannschaft könnte einen richtigen deutschen Ansturm erleben, wurden in der ersten Halbzeit von der Wirklichkeit übertroffen.

Es zeigte sich aber, jedenfalls an diesem Abend, dass es leichter zu sein scheint, selbst die tiefste Fußballkrise  zu…

Read the whole post >


Trennung von Kirche und Staat? Meine persönliche kleine Lutherstatue (ein Geschenk der Stadt Wittenberg anlässlich des Lutherjahrs 2017) blickt mir bei der Arbeit über die Schulter ...
Bildrättigheter

Der Staat und Luther

Während einer Reise auf den Spuren Martin Luthers, zu der die Staatsministerin im Außenministerium Cornelia Pieper mich und andere Botschafter eingeladen hatte, besuchten wir am Donnerstagabend die Thomaskirche in Leipzig. Dort hörten wir den Thomasorganisten Ulrich Böhme Bachs Fantasie in G-Moll auf einer der beiden Orgeln der Kirche spielen. Der Gemeindepfarrer Christian Wolff berichtete sehr fesselnd über die Geschichte der Kirche und…

Read the whole post >


Bundeskanzlerin Merkel zollt Kohls historischen Verdiensten um die Einheit Deutschlands und die europäische Einigung Hochachtung. Foto: Bundesregierung/Denzel
Bildrättigheter

Politische Führung

Es gibt Augenblicke, die ein Diplomat ungern verpasst. Ich saß einige Reihen hinter Bundesfinanzminister Schäuble, als die Bundeskanzlerin am vergangenen Donnerstag zu Helmut Kohl und uns allen im Deutschen Historischen Museum sprach. Das war fast auf den Tag genau 30 Jahre, nach der Vereidigung Helmut Kohls als Bundeskanzler.

In Angela Merkels Rede ging es um Kohls Leistung und um politische…

Read the whole post >


Herbert Blomstedt
Bildrättigheter

Das Werk im Mittelpunkt

Als ich sehr jung war, dirigierte Herbert Blomstedt das Symphonie-Orchester des Schwedischen Rundfunks. Das war lange, bevor ich selbst zum Konzertbesucher wurde. Dann machte er Karriere in der großen Musikwelt, und ich habe manchmal etwas über seine Erfolgen in Amerika (mit dem San Francisco Symphony Orchestra) und vor allem in Deutschland (mit der Sächsischen Staatskapelle und dem Gewandhausorchester) gelesen.

Am…

Read the whole post >


Auch Botschaftsmitarbeiter lieben Züge: Magnus Brink und der neue ICx auf der Innotrans-Messe in Berlin. Bild: Carina Östlund
Bildrättigheter

In die Welt hinaus

In jedem Mann steckt wohl ein kleiner Junge, der Züge liebt – so auch in mir. Mehr als die Züge selbst faszinierten mich allerdings, glaube ich, die Züge als Mittel, in die große Welt hinaus zu kommen, die es, so ahnte ich, jenseits meines Heimatortes in Småland gab. Es war deshalb fast ein etwas feierlicher Moment, als ich zusammen mit meinen Mitarbeitern…

Read the whole post >


Besucher entdecken das "Traumfänger-Haus" auf der Terasse der Nordischen Botschaften. Foto: Karla Linke
Bildrättigheter

Ein Architekturprojekt, das wächst: Building Blocks Berlin

Am letzten Wochenende haben wir das erste unserer beiden großen Herbstprojekte eingeweiht: Building Blocks Berlin.

Bei der Arbeit in einer Botschaft beschäftigt man sich oft mit ziemlich Abstraktem. Es kann aber auch, wie bei Building Blocks, sehr konkret sein. Fünf Häuser,  von deutschen Lehrlingen im Auftrag des schwedischen Bauunternehmens NCC in Fürstenwalde nach Bauplänen von fünf Berliner Architekten gebaut, in Auftrag…

Read the whole post >


Raoul Wallenberg und seine Mitarbeiter in der schwedischen Vertretung in Budapest. Foto: Thomas Veres, Reproduktion: Karl Gabor
Bildrättigheter

Raoul Wallenberg

Vor 100 Jahren wurde Raoul Wallenberg geboren. Im Herbst ehren wir ihn in Berlin mit zahlreichen Veranstaltungen. Die Botschaft arbeitet dazu mit herausragenden deutschen Einrichtungen wie dem Centrum Judaicum, der Humboldt-Universität zu Berlin, der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas und der Gedenkstätte Deutscher Widerstand zusammen. Im Frühjahr und Sommer nahmen die Pläne Gestalt an, und in den vergangenen…

Read the whole post >


Ausflug in die Wirklichkeit

Für einen Botschafter ist es immer gut, wenn er den Schreibtisch mal verlassen kann. Diese Gelegenheit bot sich mir Ende letzter Woche, als wir Jasenko Selimovic, den Staatssekretär des schwedischen Ministers für Integrationsfragen, hier in Berlin zu Besuch hatten. Er besichtigte ein Industrieunternehmen und sprach außerdem mit Vertretern der deutschen Metallverarbeitungs- und Elektronikindustrie darüber, was man in Berlin und Brandenburg…

Read the whole post >


Willy Brandt, 1. Mai 1944 in Stockholm. Copyright: AdsD, Bonn
Bildrättigheter

Willy Brandt

Kein deutscher Politiker der Nachkriegszeit, Herbert Wehner vielleicht ausgenommen, war mit Schweden so eng verbunden wie Willy Brandt. Das hat natürlich mit seiner Flucht 1933 nach Norwegen und mit seinem Leben als Flüchtling in Stockholm während des zweiten Weltkrieges zu tun. Während meiner Kindheit war er immer wieder im schwedischen Radio zu hören und da er Norwegisch sprach, verstand ich…

Read the whole post >


Latest posts

Sweden in the UK

Comment

Goodbye Britain

29 August 2016 at 19:24

After six wonderful years in Britain my term as ambassador has come to…

Sweden in Greece

Comment
photo: Robin Pettersson

Η Εθνική Εορτή της Σουηδίας 6 Ιουνίου

09 June 2015 at 09:15

 

Το Σάββατο γιορτάστηκε η Εθνική Εορτή της Σουηδίας, 6η Ιουνίου. Εμείς κάναμε…

Sweden in Poland

Comment

“We are here”

28 October 2014 at 18:22

I have just returned from POLIN – the Museum of the History of…

Sweden in Japan

Comment
Lars Vargö

Through the alleys of Stockholm

10 June 2014 at 13:23

Some participants in the haiku competition, and some friends of theirs, have pointed out…