Der schwedisch-deutsche Dialog

Die schwedische und die deutsche Gesellschaft gleichen einander in vielerlei Hinsicht, sie stehen teilweise vor gleichen Problemen, lösen diese jedoch gelegentlich auf unterschiedliche Art und Weise. Diese können Bereiche wie Gleichstellung, Migration, Jugendarbeitslosigkeit, Umwelt oder Energie betreffen. Der schwedisch-deutsche Dialog, oft Bestandteil der öffentlichen Arbeit unserer Botschaft, gilt in großem Umfang Fragen aus diesen Bereichen.

Aufgabe der Botschaft – und auch meine – ist bei diesen Gelegenheiten, das schwedische Gesellschaftsmodell zu präsentieren, seine Funktionsweise zu erklären, und dessen grundlegende Wertvorstellungen zu vertreten.

Der schwedisch-deutsche Dialog basiert auf bestimmten selbstverständlichen Ausgangspunkten. Der Erste besteht darin, dass wir voneinander lernen können.

An zweiter Stelle steht die Notwendigkeit, einen echten Dialog für Erwachsene anzubieten. Es muss uns möglich sein, über Vor- und Nachteile, Licht und Schatten, auch unseres eigenen Modells zu diskutieren. Anderenfalls fehlt unserem Dialog das Lebendige und wir verlieren an Glaubwürdigkeit.

Der dritte Punkt besteht darin, dass wir selbst keinerlei Schlussfolgerungen ziehen, was positiv für Deutschland wäre. Wir präsentieren ein Bild, zu dem der Empfänger der Botschaft selbst Stellung beziehen sollte. Den schwedischen Zeigefinger zu erheben ist fast immer der falsche Weg. In diesem Fall kann es schnell passieren, dass das Interesse des Publikums verloren geht. Zu Recht.


0 comments Send comment

Comment on post

To post a comment you need to log in with Facebook:

Read our netiquette

Latest posts

Sweden in the UK

Comment

Goodbye Britain

29 August 2016 at 19:24

After six wonderful years in Britain my term as ambassador has come to…

Sweden in Greece

Comment
photo: Robin Pettersson

Η Εθνική Εορτή της Σουηδίας 6 Ιουνίου

09 June 2015 at 09:15

 

Το Σάββατο γιορτάστηκε η Εθνική Εορτή της Σουηδίας, 6η Ιουνίου. Εμείς κάναμε…

Sweden in Poland

Comment

“We are here”

28 October 2014 at 18:22

I have just returned from POLIN – the Museum of the History of…

Sweden in Japan

Comment
Lars Vargö

Through the alleys of Stockholm

10 June 2014 at 13:23

Some participants in the haiku competition, and some friends of theirs, have pointed out…